Tο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Αγγλική Γλώσσα, Γλωσσολογία και
Μετάφραση» του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, σε συνεργασία με
το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΔΠΜΣ) «Μετάφραση:
Ελληνική, Αγγλική, Ρωσική», διοργανώνει τη σειρά διαλέξεων «Σεμινάρια του
ΠΜΣ/ΔΠΜΣ» σχετικά με θεματικές που αφορούν τη γλώσσα, τη γλωσσολογία και
τη μετάφραση.
Η επόμενη διάλεξη για το Εαρινό εξάμηνο θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη,
20 Μαΐου στις 12 μμ στο Αμφιθέατρο της Βιβλιοθήκης της Φιλοσοφικής Σχολής. Θα
ακολουθήσει κέρασμα.
Lieven Vandelanotte (University of Namur & KU Leuven)
"The way we meme: Constructing meaning in image-text memes, and beyond"
It’s difficult to imagine the internet today – and social media platforms
especially – without internet memes. Building on humorous forms of
indirectness or incongruity, they parcel up often emotional messages in
more impactful ways than just words, and allow communicators to bring
across viewpoints and elicit responses quickly. This talk shows ways in
which English itself is changed, its grammar extended, by internet meme
usage. Images used in memes are not illustrations of text, but become
structural components, making the forms of English adjust to the emerging
multimodal rules of meme grammar; at the same time, there is a visual
grammar to the way in which memes use the image space available. In terms
of the meanings expressed, memes function as shortcuts to stance, making
sometimes complex configurations of stance accessible to online
interlocutors. The talk also extends the discussion from memes proper to a
wider class of memetically inspired discourse forms.
Επιμέλεια και οργάνωση: Άννα Πιατά και Βασιλική Γκέκα
Επισυνάπτεται η αφίσα της εκδήλωσης.
Vandelanotte_poster